No verified custody reference was recorded. Retry is idempotent; remote keys are not deleted.
Stable failure category.